Since 1981 the United Nations (UN) has observed International Day of Peace to raise awareness, educate people and promote peace through cessation of acts of war and violence over a 24-hour period. On September 21st, the International Day of Peace will be celebrated under the theme "Shaping Peace Together". Auspiciously, Promoting Peace is one of Rotary's seven areas of focus with Rotarians around the world dedicated to the goals of building international relationships, improving lives and creating a better world.
There are a number of UN-recommended activities that our membership in District 7030 can do to commemorate this year's International Day of Peace, including: organizing a UN75 dialogue; educating yourself about peace; and, engaging in acts of kindness and solidarity.
Today, millions of people including children are displaced due to acts of conflict, violence, persecution and human rights violations. As we continue on our peace-building journey and fight against polio, Rotarians are called upon to help recognize and celebrate peace in our region through events and activities that will resonate around the world.
Rotarians and Rotaractors are reminded and encouraged to join the dialogue and discussion on the International Day of Peace (21st September) when District 7030 will host RI Director Peter Kyle as he addresses us on Rotary's Role As A Peace-Building Organisation.
For those interested, "UN75" is in recognition of the 75th anniversary of the United Nations which was established in 1945. The UN will mark this milestone 75th anniversary with a one-day, high-level meeting of the UN General Assembly on Monday, 21 September 2020 on the theme, 'The Future We Want, the UN We Need: Reaffirming our Collective Commitment to Multilateralism'. They also planned to convene a Youth Plenary related to the 75th anniversary, and to hold observance ceremonies to commemorate the signing of the UN Charter on 26 June 2020 and UN Day on 24 October 2020. Due to the COVID-19 pandemic, this event will take place primarily in a virtual format, with pre-recorded statements by heads of state and government. For anyone keen on watching the ceremony, please click here.
The relationship between the UN and Rotary is longstanding and has existed since the establishment of the UN in 1945. Even before the official charter of the UN, Rotary was involved. “From Here On”, is the title of the Rotary publication referring to the Charter of the UN in 1945 – the year Tom Warren was the President of Rotary International (FY 1945-1946). The publication was meant to explain and to help Rotarians understand the purposes and goals of the UN. See the attached files for more information.
Lastly, if you are planning on attending the 2021 Rotary Pre-Convention in Taipei and have an active interest in Peace-Building, then make sure to register for the Inter-country Committees: Opening Opportunities for Peace event schedule for 11th June.
Depuis 1981, les Nations Unies (ONU) observent la Journée Internationale de la Paix pour sensibiliser, éduquer les gens et promouvoir la Paix par la cessation des actes de guerre et de violence sur une période de 24 heures. Le 21 septembre, la Journée Internationale de la Paix sera célébrée sous le thème "Façonnons la Paix Ensemble". La promotion de la Paix est l'un des sept axes stratégiques du Rotary, auquel les Rotariens du monde entier se consacrent à la construction de relations internationales, à l'amélioration des conditions de vie et à la création d'un monde meilleur.
Il existe un certain nombre d'activités recommandées par les Nations Unies que nos membres du District 7030 peuvent réaliser pour commémorer la Journée Internationale de la Paix cette année, notamment : organiser un dialogue ONU75, se former sur la paix et s'engager dans des actes de gentillesse et de solidarité.
Aujourd'hui, des millions de personnes, y compris des enfants, sont déplacées en raison d'actes de conflit, de violence, de persécution et de violations des droits de l'homme. Alors que nous poursuivons notre voyage de construction de la paix et de lutte contre la polio, les Rotariens sont appelés à aider à reconnaître et à célébrer la paix dans notre région par le biais d'événements et d'activités qui trouveront un écho dans le monde entier.
Il est rappelé aux Rotariens et aux Rotaractiens qu'ils sont encouragés à se joindre au dialogue et à la discussion lors de la Journée Internationale de la Paix (21 septembre), au cours de laquelle le District 7030 accueillera le Directeur du Rotary, Peter Kyle, qui s'adressera à nous sur le rôle du Rotary en tant qu'organisation construisant la Paix.
Pour les personnes intéressées, "ONU75" est une reconnaissance du 75ème anniversaire des Nations Unies qui a été créées en 1945. L'ONU marquera ce 75e anniversaire par une réunion de haut niveau de l'Assemblée Générale des Nations Unies le lundi 21 septembre 2020 sur le thème "L'avenir que nous voulons, l'ONU dont nous avons besoin" : Réaffirmer notre engagement collectif en faveur du multilatéralisme". Ils ont également prévu d'organiser une plénière de la Jeunesse liée au 75e anniversaire, et de tenir des cérémonies pour commémorer la signature de la Charte des Nations Unies le 26 juin 2020 et la Journée des Nations Unies le 24 octobre 2020. En raison de la pandémie COVID-19, cet événement se déroulera principalement sous forme virtuelle, avec des déclarations préenregistrées des chefs d'État et Gouvernement. Pour ceux qui souhaitent visionner la cérémonie, veuillez cliquer ici.
La relation entre l'ONU et le Rotary est ancienne et existe depuis la création de l'ONU en 1945. Avant même la charte officielle de l'ONU, le Rotary était déjà impliqué. "From Here On" est le titre de la publication du Rotary qui fait référence à la Charte des Nations Unies en 1945 – l’année où Tom Warren était Président du Rotary International (1945-1946). Cette publication avait pour but d'expliquer et d'aider les Rotariens à comprendre les buts et objectifs de l’ONU. Voir les fichiers joints pour plus d'informations.
Enfin, si vous prévoyez de participer en 2021 à la Pré-Convention à Taipei et si vous vous intéressez activement à la construction de la Paix, assurez-vous de vous inscrire aux comités inter-pays : vous aurez l’opportunité de vous s’inscrire aux évènements sur la Paix fixés au 11 juin.