Speaking to you through the pages of Rotary magazine this past year has brought me so much joy. I have especially enjoyed sharing the incredible stories of the wonderful people Nick and I have met on the Imagine Impact Tour.
From Patzún in the mountainous western highlands of Guatemala to a small village outside of Lusaka, Zambia, we have been greeted by countless people who imagine and work toward a better world.
We were inspired by teachers who imagine a better education for girls and boys facing gender-based violence, by Rotaractors in a refugee settlement who created a flour mill to provide for their families in a critical food shortage, and by brave polio workers who push tirelessly to reach every last child.
All of us have imagined Rotary this year. This means looking past what we are today and reaching for what we could be tomorrow. We imagine a Rotary that will continue to tell our stories in impactful ways, work to reduce our carbon footprint, and focus on diversity, equity, and inclusion efforts that lift every voice in our organization and beyond.
Nick and I want to thank all of you for the moments we’ve shared and for your efforts to Imagine Rotary. And now, we look forward to continuing these efforts as we Create Hope in the World. It has been an honor and a privilege to serve with each of you.
M’adresser à vous dans les pages de Rotary Mag cette année m'a apporté beaucoup de joie. J'ai particulièrement apprécié de partager les histoires incroyables des personnes merveilleuses que Nick et moi avons rencontrées lors de la tournée Imaginons l’impact.
De Patzún, dans les montagnes du Guatemala, à un petit village à l'extérieur de Lusaka, en Zambie, nous avons été accueillis par d'innombrables personnes qui imaginent un monde meilleur et y travaillent.
Nous avons été inspirés par des enseignants qui imaginent une meilleure éducation pour les filles et les garçons confrontés à la violence sexiste, par des Rotaractiens dans un camp de réfugiés qui ont installé un moulin à farine pour subvenir aux besoins de leurs familles en cas de grave pénurie alimentaire et par de courageux agents de la lutte contre la polio qui s'efforcent sans relâche de vacciner tous les enfants.
Nous avons tous imaginé le Rotary cette année. Cela signifie regarder au-delà de ce que nous sommes aujourd'hui et tendre vers ce que nous pourrions être demain. Nous imaginons un Rotary qui continuera à se raconter de manière intéressante, à travailler pour réduire notre empreinte carbone, et à se concentrer sur la diversité, l'équité et l’inclusion qui permettent à chaque voix de s'élever au sein de notre organisation et au-delà.
Nick et moi tenons à vous remercier tous pour ces moments partagés et vos efforts en faveur d'Imaginons le Rotary. Nous nous réjouissons de poursuivre en créant de l'espoir dans le monde. Ce fut un honneur et un privilège de servir à vos côtés.