Posted on Jan 02, 2023
 
IMAGINE we have now entered the final half our Rotary year. A good time to review our goals and  to ask some questions :
  • Have we grown our Membership?
  • Have we increased the number of females in our clubs?
  • Have we ensured that our members experience the care and comfort of each other and always feel welcomed?
  • Have we embraced and exemplified DEI?
  • Have we achieved our pledged goals to the Rotary Foundation and to the Polio Plus Fund? 
  • Have we told our stories about the good we do in the world utilizing our Public Image platforms?
My friends we are fast approaching the end of our IMAGINE year and its time to take stock and complete our pledges to humanity. Please endeavour to fulfill your listed goals so that we can end our year with some sense of achievement.
 
January is recognized as Vocational Services month and this is where the application of our second Object of Rotary applies – HIGH ETHICAL STANDARDS IN BUSINESS AND PROFESSIONS; THE RECOGNITION OF THE WORTHINESS OF ALL USEFUL OCCUPATIONS AND THE DIGNIFYING OF EACH ROTARIAN’S OCCUPATION AS AN OPPORTUNITY TO SERVE SOCIETY.

Being a Rotarian authenticates the person and their business profession.
 
We have set very high standards for ourselves and we must live by those standards. In doing so our brand becomes respected and we are able to garner support for the work we do in our community.Hence the importance of displaying our brand in the public domain so that people know who we are.
 
Fellow Rotarians this is the month where you can contribute your skill and your ideas to club projects aimed at improving lives in our communities. Our vast Diversity enables us to make a meaningful contribution to humanity. So I ask all of us to get involved. With a united effort we can create lasting change.
 
This month I continue my physical visits to clubs, beginning with Trinidad and Tobago. I do look forward to viewing  the many projects and sharing in Trini fellowship and Rotary camaraderie.     
 
District Governor Leslie
 

 
IMAGINE, nous sommes entrés dans la dernière moitié de notre année rotarienne. C'est le moment idéal pour revoir nos objectifs et poser quelques questions :
  • Avons-nous augmenté le nombre de nos membres ?
  • Avons-nous augmenté le nombre de femmes dans nos clubs ?
  • Avons-nous veillé à ce que nos membres bénéficient de l'attention et du confort des autres et se sentent toujours bien accueillis ?
  • Avons-nous adopté et illustré la DEI ?
  • Avons-nous atteint les objectifs annoncés à la Fondation Rotary et au Fonds Polio Plus ?
  • Avons-nous raconté nos histoires sur le bien que nous faisons dans le monde en utilisant nos plateformes d'image publique ?
 
Mes amis, nous approchons rapidement de la fin de notre année IMAGINE et il est temps de faire le point et de remplir nos engagements envers l'humanité. Merci de vous efforcer d'atteindre les objectifs que vous vous êtes fixés afin que nous puissions terminer l'année avec un certain sentiment de réussite.
 
Janvier est reconnu comme le Mois de l'Action Professionnelle et c'est là que s'applique notre deuxième But du Rotary - DES NORMES ÉTHIQUES ÉLEVÉES DANS LES AFFAIRES ET LES PROFESSIONS ; LA RECONNAISSANCE DE LA VALEUR DE TOUTES LES PROFESSIONS UTILES ET LA VALORISATION DE LA PROFESSION DE CHAQUE ROTARIEN COMME UNE OCCASION DE SERVIR LA SOCIÉTÉ.
 
Être un Rotarien confère de la crédibilité à la personne et sa profession.
 
Nous avons fixé des normes très élevées pour nous-mêmes et nous devons les respecter. Ce faisant, notre marque est respectée et nous sommes en mesure d'obtenir un soutien pour le travail que nous accomplissons dans notre communauté. D'où l'importance d'afficher notre marque dans le domaine public afin que les gens sachent qui nous sommes.
 
Chers Rotariens, c'est le mois où vous pouvez apporter vos compétences et vos idées aux actions de club visant à améliorer les conditions de vie dans nos communautés. Notre vaste Diversité nous permet d'apporter une contribution significative à l'humanité. Je demande donc à chacun d'entre nous de s'impliquer. En unissant nos efforts, nous pouvons créer un changement durable.
 
Ce mois-ci, je continue mes visites physiques aux clubs, en commençant par Trinidad-and-Tobago. J'ai hâte de voir les nombreuses actions et de partager la fraternité trinidadienne et la camaraderie rotarienne
 
Gouverneur de District Leslie